岁次壬寅, 清明将至,不孝女华琳以清酌素馐跪拜于家严之灵,泣曰:
父驾鹤西归,已逾百天,今阴阳各处,水天同哭。一声悲,愁云惨淡,叹雁雀正哀云宇,松柏冷寒;两行泪,阴云密布,风雨欲暗青山,江河呜咽;悔不亲情于旦暮,竟是难越关山,奈何游子枉对月,他乡异客谁怜,徒伤怀,空悲叹!
嗟乎!忆家父平生,治家谨严,以柳氏序训,促儿女勤学苦读,效曾公家书,教子孙戒奢克俭;敬人以礼,待人以忠,以正为本,诚信和谦。
想家父幼时丧母,四处寄居,命运多舛,然不失青云之志,处涸泽意弥坚。及至成年,忠于师者之职守,廉于财务之慎独;御风雨而觉醒,若竹之高节虚怀而益青,临曲水而不屈,似莲之出淤濯清而香远;但求俯不怍于人,仰无愧于天!
呜呼痛哉!思念幽幽。虽言有穷,但情无终,灵若有知,伏惟尚飨。